GIOVE TONANTE - JUPITER TONANS

ENGLISH

Jusepe de Ribera was one of the greatest protagonists of Neapolitan painting of the seventeenth century, as well as one of the most important painters who followed the Neapolitan Caravaggism, from which was derived the Tenebrism. 

The painting, of very high pictorial quality, is perfectly preserved with the original frame. This Jupiter with the eagle armed with lightning, modeled on a perfect naturalistic silhouette, appears described with a consistent plastic strength and with an evident amplitude of the draperies that make this painting truly impressive. 

To execute the contract it necessary to send the needed AML documentation. 

中國人

胡塞佩·德·里貝拉是十七世纪那不勒斯绘画中最重要的主角之一,也是追随那不勒斯卡拉瓦格主义的最重要的画家之一,从卡拉瓦格主义中衍生出了阴暗主义。

这幅画具有非常高的绘画素质,与原始的画框一起完美地保存下来。这幅画呈现拥有闪电能力的老鹰的朱庇特,以一个完美的自然外型来建模,以一致的塑形力度和明显的帷幕幅度呈现,使这幅画真正令人印象深刻。

要完成销售,必须发送所需的反洗钱文件。

РУССКИЙ

Хосе де Рибера был одним из величайших представителей неаполитанской живописи семнадцатого века, а также одним из самых важных художников, следовавших неаполитанскому Караваджизму, от которого произошел Тенебризм.

Картина очень высокого художественного качества прекрасно сохранилась в оригинальной раме. Этот Юпитер с орлом, вооруженным молнией, воспроизводит идеальный натуралистический силуэт, показывая отличную пластическую прочность с заметной драпировкой, которая делают эту картину поистине впечатляющей.

Для завершения продажи необходимо отправить необходимую документацию по борьбе с отмыванием денег.

ITALIANO

Jusepe de Ribera fu uno dei maggiori protagonisti della pittura napoletana del Seicento, nonché uno dei più importanti pittori che seguirono il Caravaggismo napoletano, da cui derivò il Tenebrismo.                                                                  

Il dipinto, di altissima qualità pittorica, è perfettamente conservato con cornice originale. Questo Giove con l'aquila armato di fulmine, modellato su una perfetta silhouette naturalistica, appare descritto con una consistente forza plastica e con un'evidente ampiezza dei panneggi che rendono questo dipinto davvero suggestivo.

La vendita si perfeziona con l'invio della documentazione necessaria ai fini della normativa antiriciclaggio.

ID: fab8d66b-f47e-49ea-94d8-b6834dd2c382Author: Jusepe de RiberaCategory: Paintings
BlockFromToHash
There is no transaction

ENGLISH

The painting shows influences typical of the Bolognese School. It is in excellent condition and the consistent chiarism allows to attribute this masterpiece to the late maturity of Jusepe de Ribera, a painter who influenced the Neapolitan painting of the seventeenth century.

ITALIANO

Il dipinto, che rivela caratteri che mostrano l'influsso della pittura bolognese, è in eccellenti condizioni ed il consistente chiarismo consente di attribuirlo alla tarda maturità di Jusepe de Ribera, pittore che condizionò tutta la pittura napoletana del Seicento.